What happens if you pour water on the gaming machine?
(Sorry I could not resist... I'll shut-up now...
)
Seriously, did you possbly introduce a grounding problem when switching the cables? What happens if you switch back to the old cables?
Peace.....