I have only one game in a DVD case and that is
Max Payne (originally came in the oversized paperboard package, bundled with a free MP mousepad

).
Although the smaller boxes are an improvement, I would prefer my PC games packaged in DVD cases. Seeing as some OEM titles comes in CD jewel cases anyway, there's no need for the extraneous packaging that adds unnecessarily to the overall cost.